Brädullie
Verbrochen von Herrn Olsen am 09|02|2009Die CSU steckt ja zur Zeit ziemlich in der Bredouille.
Da wird der Herr Olsen erst hellhörig und dann neugierig.
Das ganze Gehabe um Herrn Glos‘ Nachfolger Dr. Karl-Theodor Freiherr von und zu Guttenberg interessiert ihn dabei allerdings nicht.
Vielmehr fragt er sich woher dieses kleine Wort kommt, mit dem man den Umstand des in ernsthaften Schwierikeiten steckens beschreibt.
Es kommt -wer hätte es gedacht- aus dem Französischen.
„Bredouille“ bedeutet soviel wie Matsch oder Dreck.
Die Redewendung „in der Bredouille stecken“ ist wiederum dem Wurfzabelspiel (auch „Puff“ oder „Tricktrack“ genannt) -einem Vorläufer des Backgammon- entlehnt und bezeichnet dort eine Situation, in der man keinen Zug machen kann.
Und jetzt kommt’s: Die Redewendung „Einen Stein im Brett haben“ geht ebenfalls auf dieses Spiel zurück.
Und wer jetzt genau aufgepasst hat der weiß nicht nur, warum der Herr Olsen soviel unnützes Wissen mit sich herumschleppt sondern auch wo er es her hat.
Nochwas: Der sprichwörtliche Schlamassel hat mit dem ganzen rein garnix zu tun. Der kommt aus dem jiddischen.
Eben erst geschrieben und schon bei Tante Google mit „Brädullie“ zu finden – Respekt Herr Olsen.
Wo bleibt das „Fernweh“?
ach wie gut, dass niemand weiß, dass bei deiner quelle auch ne ganze menge blödfug steht und die leute diesen blödfug auch noch glauben. anstatt mal in ein richtiges lexikon zu schauen – was eh viel toller ist. als alternative dann halt auch virtuell: http://www.brockhaus.de
ob das mit den falschaussagen in diesem deinem fall zutrifft, kann ich nicht sagen…
Tetti: Ich habe dummerweise zwei Ideen für das P52. Der morgige erste Urlaubstag wird die Entscheidung bringen.
ChrisBee: Der wirrtuelle Brockhaus weiß über dieses Wort rein garnix zu schreiben. Wie es in der Druckausgabe aussieht vermag ich nicht zu sagen. Wie wär’s wenn Du uns erhelltest? Ich bin allen Korrekturen gegenüber aufgeschlossen.
@Twtti u.H.Olsen: Mag jetzt neugierig erscheinen, aber worüber geht´s in eurem Gespräch?
Gina: Projekt 52: http://www.mondgras.de/sari02/index.php/projekt-52-allgemeine-informationen/
H.Olsen: Alles klar, vielen Dank ;-))
herr olsen, ich sach doch, dass ich nicht weiß obs für diesen fall zutrifft
*undzackwiederausmschneider*
Woher Du unnützes Wissen hast? So was ist, wie bei mir, genetisch bedingt. Entweder man ist geborener Alleswisser mit einer strahlenden Aura oder nicht. Oder man liest nach bei http://www.w-akten.de/